Biblioteca balcanică

● O voce a romanităţii balcanice – ( Nr. 161 – ianuarie-februarie)

● Cronica timpurilor noastre – (Nr. 162- martie)

● Ion Bucheru în biblioteca balcanică- (Nr. 164-165 – mai –iunie)

● Adevăruri ascunse în culisele înţelegerilor secrete

„Chestiunea basarabeană” şi impactul ei în istoria românilor – Dr. Ioan C. Popa – (Nr. 167- august)

● O anchetă celebră – Acad. Răzvan Theodorescu – (Nr. 168-169- septembrie-octombrie)

Anul 2016

Editoriale – de Carol Roman

● FMI, iarna… – ( Nr. 161 – ianuarie-februarie)

● Avanpremieră electorală – (Nr. 162- martie)

● Europa în tangaj – (Nr. 163- aprilie)

● Balcanii văzuţi „din avion” – (Nr. 164-165 – mai –iunie)

● Cuibăritul în politica românească – (Nr. 167- august)

● O barcă pe valuri…

● Bratislava, în conştiinţa europeană- (Nr. 168-169- septembrie-octombrie)

Eliade Bălan

● Economic

Un proiect public de anvergură – ( Nr. 161 – ianuarie-februarie)

● Repetenţi la atragerea fondurilor – (Nr. 162- martie)

Mai în glumă, mai în serios – de Carol Roman

● Interdicţia de a… muri – ( Nr. 161 – ianuarie-februarie)

● „Noi suntem mândria ţării”, ediţia a II-a – (Nr. 162- martie)

● Ce semeni, aia culegi… -(Nr. 163- aprilie)

● Oricum, dormim! – (Nr. 164-165 – mai –iunie)

● „Translatorii” de serviciu – (Nr. 167- august)

● Chipuri de piatră – (Nr. 168-169- septembrie-octombrie)

Mapamond

● Destinul copiilor marilor lideri – ( Nr. 161 – ianuarie-februarie)

● Liderii autoritari şi… literatura – (Nr. 162- martie)

● Preşedinţi ai Băncii Mondiale – (Nr. 163- aprilie)

● Diplomaţi sub „umbrelă” – (Nr. 164-165 – mai –iunie)

● Lideri şi hobby-uri (Nr. 167- august)

● Politicienii şi „dependenţa” de reţelele sociale – (Nr. 168-169- septembrie-octombrie)

Europa zilelor noastre – de Roxana Istudor

● A fi sau a nu fi… în UE

„Conceptul Europa” şi jocul britanic – ( Nr. 161 – ianuarie-februarie)

● Cultele în viaţa publică

Preoţi în politică

– Preşedinţi, Prim-miniştri, Miniştri – (Nr. 164-165 – mai –iunie)

● Repere estivale

Balcanii – paradis turistic – (Nr. 167- august)

● Contraste contemporane

Inechitatea socială, la cote record – (Nr. 168-169- septembrie-octombrie)

Pană de scriitori

Ştefan Mitroi

● Note de călătorie

Muntenegru, ţara oamenilor de la care au ce învăţa munţii – (Nr. 163- aprilie)
Nicolae Dan Fruntelată

● Simboluri la vânzare

Este Iancul supărat … – (Nr. 163- aprilie)

Alex. Ştefănescu

● Însemnare

Librăria „Mihail Sadoveanu”, redivivus – (Nr. 162- martie)

Corneliu Vlad

● Puncte de vedere

Relaţiile româno-ruse şi agitaţia zilei – ( Nr. 161 – ianuarie-februarie)

Spectacolul lumii

● Candidat la „omul anului” – (François Hollande- Nr. 161 – ianuarie-februarie)

● O Preşedinţie zbuciumată – (Dilma Rousseff -Nr. 163- aprilie)

● FEŢELE PREMIERULUI – (Viktor Orban – Nr. 164-165 – mai –iunie)

● BALANS POLITIC – (Alexis Tsipras – Nr. 167- august)

● VENI, VIDI… vici – (Barack Obama – Nr. 168-169- septembrie-octombrie)

Valenţe culturale – de Eugen Uricaru

● Efigii

Constantin Brâncuşi – drumul spre esenţe – ( Nr. 161 – ianuarie-februarie)

● Comuniune spirituală

Balkania culturală – 2016 (Nr. 162- martie)

● Cultură

Imagine şi interes naţional – (Nr. 163- aprilie)

● Lumea culturii, la zi…

Portretul poetului la senectute – (Nr. 164-165 – mai –iunie)

● Visuri deşarte

Pornind de la mesajele formaţiei „Beatrice”… – (Nr. 168-169- septembrie-octombrie)

Lumea Balcanilor – de Vasile Leca

● Speranţe şi promisiuni

Kosovo în cumpăna timpului – (Nr. 162- martie)

● Evoluţii

Un stat care îşi caută liniştea – (Nr. 164-165 – mai –iunie)

● Accente

Diplomaţia balcanică în faţa pericolelor dezbinării Europei – (Nr. 167- august)

Casa Regală – de Prof. Dr. Zoe Petre

● Casa Regală

Carol I: O mare domnie – ( Nr. 161 – ianuarie-februarie)

● Casa Regală

Un bun român: Regele Ferdinand – (Nr. 162- martie)

● Casa Regală

Regele Mihai – (Nr. 163- aprilie)

● Casa Regală

Carol al II-lea – „un Brâncoveanu al culturii moderne”? – (Nr. 164-165 – mai –iunie)

● Efigii

Mihail Kogălniceanu: un ctitor al României moderne – (Nr. 167- august)

Şi în acest an, revista „Balcanii şi Europa” a continuat demersul său editorial deosebit de apreciat: publicarea Suplimentelor dedicate comunităţilor româneşti din diaspora, iniţiate şi susţinute de domnul Nicolae Dumitru, preşedintele „NIRO Investment Group”.

Publicaţia „Români peste hotare” şi-a propus de la primele sale numere să susţină eforturile depuse de compatrioţii noştri în vederea integrării în Germania, Marea Britanie, Franţa, Olanda, Belgia, Italia să evidenţieze calităţile profesionale, să-i sprijine în eforturile lor de zi cu zi de a se acomoda în ţările care le-au devenit gazde binevoitoare.

Preocupaţi în mod constant de felul în care migranţilor români le sunt respectate drepturile, în concordanţă cu calitatea lor de cetăţeni europeni, de modul în care sunt susţinuţi şi apreciaţi, am reflectat în paginile noastre participarea diasporei româneşti la dezvoltarea ţărilor europene, am evidenţiat eforturile şi împlinirile românilor, felul în care mulţi dintre aceştia au răzbit şi s-au realizat. În acelaşi timp am dorit să devenim un ghid util pentru cei sosiţi la muncă în aceste state, încercând să le aducem la cunoştinţă informaţii utile pentru intrarea lor în legalitatea europeană.

Am fost deopotrivă ecoul celor performanţi, precum şi vocea celor discriminaţi.

Încă de la începuturile sale, revista „Balcanii şi Europa”, care apărea, în anul 2000, sub titulatura „Balcanii”, s-a constituit într-o voce media deosebită de celelalte. Îşi făcea debutul într-un moment de răscruce, la începutul unui mileniu în care întreaga naţiune română îşi punea speranţele în integrarea în structurile euro-atlantice, când concentrarea de valori şi eforturi naţionale era direcţionată spre obţinerea calităţii de membru NATO şi spre apartenenţa la Uniunea Europeană. În aceste repere, poziţionarea revistei pe problematica zonei balcanice venea să îmbogăţească tematica media din România şi să lărgească semnificativ spectrul de abordare a demersurilor politice, diplomatice, a evoluţiilor sociale şi culturale din interiorul ţării. Cu acest ţel profesional, o exigentă redacţie, alcătuită din jurnalişti de prestigiu, cărora li s-au alăturat, în timp, colaboratori de renume şi specialişti reputaţi, a pornit, cu 15 ani în urmă, la a consemna, a sintetiza, a detalia şi a opina în legătură cu drumul României prin noul mileniu şi evoluţia ţării în tabloul geopolitic contemporan – zonal, continental şi mondial.

În cei 15 ani, „Balcanii şi Europa” a trecut prin încercări, a înregistrat reuşite şi a depăşit cu succes adevărate teste de rezistenţă jurnalistică, izbutind să rămână aceeaşi voce distinctă care a fost încă de la început în peisajul mediatic. Publicaţia şi-a păstrat independenţa, neutralitatea, obiectivitatea şi profesionalismul, datorând tot acest parcurs notabil sprijinului constant primit din partea uneia dintre cele mai cunoscute şi performante companii din România: „NIRO Investment Group”. Sub egida acestui grup de firme, din care „Balcanii şi Europa” face parte, ediţiile revistei au continuat neîntrerupt în tot acest răstimp. Remarcabil rămâne faptul că, spre deosebire de restul tabloului mass-media din ţară, susţinerea „NIRO”, a preşedintelui său, dl. Nicolae Dumitru, pentru publicaţia noastră a rămas necondiţionată de partizanate şi s-a desfăşurat fără ingerinţe în politica redacţională, făcând astfel posibil un fenomen tot mai rar în publicistica românească a ultimilor ani: independenţa editorială deplină.

Întregul suport moral şi financiar pe care revista „Balcanii şi Europa” l-a primit şi care i-a permis verticalitatea profesională este doar o parte din activitatea „NIRO Investment Group”. Compania clădită pe principiul investiţiei în oameni are la activ nenumărate alte contribuţii la binele comun în societatea românească.

Potrivit tradiţiei, în fiecare an revista „Balcanii şi Europa” acordă premiile sale unor importante personalităţi din viaţa social-economică şi culturală . Am dorit să răsplătim ,astfel, vocaţia unor oameni meritorii care prin muncă şi talent,au dobăndit rezultate benefice societăţii, pe parcursul anului 2011. Am încercat,astefel, să stimulăm competenţa, strădaniile nemăsurate, valoarea.

Festivitatea de acordare a premiilor revistei pentru anul 2011 desfăşurată, conform obişnuinţei, la hotelul InterContinental, a reunit un public select format din miniştri, secretari de stat, ambasadori, reputaţi oameni de ştiinţă şi cultură,scriitori şi publicişti, reprezentanţi ai mass media. Am constatat cu satisfacţie că în cuvântul lor, laureaţii au rostit cuvinte de apreciere la adresa revistei noastre sublinind nivelul publicistic al publicaţiei precum şi echipa de colaboratori formată din cunoscuţi comentatori şi analişti pe probleme internaţionale. Îi amintim aici pe: Eugen Tomac, Secretar de Stat, Departamentul pentru românii de pretutindeni, din cadrul Guvernului României, ES Michael Schwarzinger, Ambasador Extraordinar şi Plenipotenţiar al Austriei la Bucureşti, Andreea Marin Bănică, Ambasador UNICEF la Bucureşti, Radu Graţian Gheţea, Preşedinte al Consiliului Director al Asociaţiei Române a Băncilor, Ştefan Manea, Director general al” Hofigal” S.A, Andra Măruţă, renumită artistă pop,precum şi pe colaboratorii noştrii apropiaţi : Ioan C. Popa, Chen Jin, Ovidiu Zanfir.

Ca în fiecare an, acordarea premiilor revistei noastre constituie un însemnat eveniment mass-media, cultural și diplomatic. Numeroase personalități ale vieții social-politice, economice, academic, cultural-ștințifice ș.a., se află împreună cu membrii redacției, de mai bine de zece ani,  la această reuniune de suflet.

Desfăşurată la Hotel InterContinental, Gala cu numărul 10 a decernării Premiilor revistei „Balcanii şi Europa” a încununat eforturile publicaţiei de a evidenţia valoarea, competenţa şi profesionalismul unora dintre cele mai proeminente personalităţi publice. La eveniment au fost prezenţi cunoscuţi oameni politici, ambasadori din ţările balcanice, miniştri, scriitori, oameni de cultură, jurnalişti.

În deschiderea festivităţii, dl. Vasile Gabriel Niţă, director general al NIRO Investment Group, a reliefat evoluţia revistei „Balcanii şi Europa”, susţinută, de-a lungul celor 10 ani de existenţă, de către grupul de firme NIRO, din care face parte. Punctând, în discursul său, locul, rolul şi mesajul revistei în mass-media din România, scriitorul Carol Roman, director general al publicaţiei, a reamintit că an de an au fost distinşi cu Premiile „Balcanii şi Europa” preşedinţi de stat, miniştri, ambasadori, reprezentanţi de frunte ai mediului de afaceri, artişti de largă recunoaştere, sportivi de primă mărime.

În anul 2010, E.S. Ilham Aliyev, preşedintele Republicii Azerbaidjan, a fost declarat „Omul Anului”, pentru contribuţia semnificativă la dezvoltarea relaţiilor dintre România şi Azerbaidjan, ajunse la nivel de parteneriat strategic şi cu un mare potenţial de evoluţie viitoare. Primind premiul în numele şefului statului azer, E.S. Eldar Hasanov, ambasadorul extraordinar şi plenipotenţiar al Republicii Azerbaidjan la Bucureşti a subliniat din nou importanţa pe care ţara sa o acordă relaţiilor cu România şi a reiterat dorinţa preşedintelui Azerbaidjanului de a dezvolta pe mai departe relaţiile fructuoase cu ţara noastră.

Primind Premiul „Vocaţia Diplomatului de Carieră”, pentru realizări de excepţie în misiunea de reprezentare a României de pe poziţia de secretar de stat în Ministerul Afacerilor Externe, dl. Bogdan Lucian Aurescu a ţinut să sublinieze, în mesajul transmis, semnificaţia deosebită pe care acordarea Premiului o are pentru domnia sa, precum şi determinarea în a continua acţiunile dedicate intereselor României. „Doresc să mulţumesc redacţiei revistei Balcanii şi Europa pentru distincţia acordată, premiul “Vocaţia diplomatului de carieră” având o valoare deosebită cu o simbolistică specială pentru mine.

Acest premiu mă îndeamnă să continui, împreună cu echipa pe care o coordonez în cadrul Ministerului Afacerilor Externe, demersurile în vederea atingerii obiectivelor de politică externă propuse.

Valoarea distincţiei per se este cu atât mai mare cu cât vine de la o publicaţie ce se remarcă, în mod constant, prin seriozitatea articolelor, panoplia bogată a temelor abordate şi interesul acordat subiectelor de prim interes ale politicii externe româneşti.

Profit de ocazie pentru a ura echipei redacţiei Balcanii şi Europa şi colaboratorilor săi mult succes!”.

D-lui Florin Pogonaru, preşedinte al Asociaţiei Oamenilor de Afaceri din România, cunoscută personalitate a mediului economic, i-a fost acordat Premiul „Vocaţia Integrării Economice Zonale”. Laureatul a menţionat în mod special profesionalismul şi seriozitatea care caracterizează parcursul revistei „Balcanii şi Europa”, precum şi notorietatea pe care şi-a câştigat-o în virtutea acestor calităţi.

Ca în fiecare an, revista „Balcanii şi Europa” a ţinut să premieze entităţi de marcă ale reprezentanţilor comunităţilor româneşti din afara graniţelor. Premiul „Vocaţia Acţiunii pentru Libertate și Justiţie” a fost acordat Uniunii Interregionale „Comunitatea românească din Ucraina”, pentru contribuţia însemnată la apărarea drepturilor românilor din ţara vecină. În numele conducerii organizaţiei ucrainene a românilor din această ţară, d-na Aurica Bojescu, secretar general al Uniunii, sosită special la Bucureşti la invitaţia noastră, a exprimat gratitudinea pentru distincţia acordată, amintind că mai sunt multe de făcut pentru respectarea reală, deplină, a drepturilor românilor din Ucraina.

Primind Premiul „Vocaţia Marilor Performanţe”, dl. Cristian Gaţu, preşedinte al Federaţiei Române de Handbal, a mulţumit pentru distincţie, declarând, cu acest prilej, că una dintre cele mai importante realizări ale anului 2010 este semnarea parteneriatului Federaţiei cu NIRO Investment Group, al cărui sprijin va fi fructificat de handbaliştii şi handbalistele din România în marile competiţii viitoare.

Raed Arafat, cunoscută personalitate a vieţii medicale româneşti, iniţiatorul sistemului unic de urgenţe SMURD, a fost distins cu Premiul „Vocaţia Altruismului”. Dl. Arafat s-a declarat onorat de primirea Premiului revistei noastre, pe care o consideră o publicaţie deosebită în perimetrul mass-media.

Jurnalistul Milan Petrovici, decanul de vârstă al Asociației Corespondenților Străini de Presă, distins cu Premiul „Vocaţia Spiritului Balcanic”, pentru cele şase decenii puse în slujba consolidării punţilor de comunicare dintre România şi Serbia, ţara sa de origine, a făcut ample referiri apreciative la adresa revistei „Balcanii şi Europa”, subliniind în mod deosebit seriozitatea şi spiritul ofensiv al publicaţiei.

Renumita interpretă de muzică pop Paula Seling a fost onorată cu Premiul „Vocaţia Interpretului de Succes”. Din motive strict profesionale (prezenţa la emisiunea „Dansez pentru tine”), d-na Paula Seling nu a putut să participe la festivitatea decernării Premiilor revistei „Balcanii şi Europa”. Conducerea publicaţiei a invitat-o pe d-na Seling în redacţia revistei, unde i-a fost înmânat Premiul. Cu acest prilej, artista a declarat: „Sunt onorată de Premiul acordat. Ştiu că provine din partea unei reviste care se preocupă de reflectarea vieţii culturale din zona balcanică şi din Europa. Doresc să vă asigur că îmi voi continua munca pe aceleaşi coordonate ale seriozităţii, pentru a reprezenta cât mai bine România”.

Cea de-a 10-a Gală a decernării Premiilor revistei „Balcanii şi Europa” a acordat şi trei Diplome de Onoare unor colaboratori de numeroşi ani ai publicaţiei: ambasadorul Vasile Leca, reputat analist pe probleme balcanice, dl. Aurel Papari, rectorul Universităţii „Andrei Şaguna”, din Constanţa, cunoscut cadru didactic şi ziarist şi publicistul Corneliu Vlad, scriitor şi ziarist de o incontestabilă expertiză.

Interesul arătat evenimentului de numeroase publicaţii, posturi de radio şi de televiziune din ţară şi din state balcanice a reliefat, o dată în plus, că revista „Balcanii şi Europa” transmite un mesaj de prietenie şi colaborare în întreaga zonă balcanică.

Au relatat agenţia sârbă de presă Beta, preluată de numeroase posturi de radio şi tv din Serbia, ziarul sârb „Politika”, publicaţiile turceşti „Hayat” şi „Zaman”, mass-media din Azerbaidjan – „Olayla”, „Day”, „Trend”, „Apa”, „Kavkaz news”, „News mail”, „Azeri”, „Newsazerbaidjan”, „News24”, „Sakartvelo”, „Blackseanews”, „Navigator”, „News day”, „Regnum”, „Azeritoday”, „Arnews”, „Anspress” ş. a.