Editorial Nu ne-ar putea fi indiferentă soarta românilor, cetăţeni ai României şi ai Uniunii Europene, plecaţi să muncească pe alte tărâmuri, inclusiv în Marea Britanie. Despre condiţiile de viaţă, despre modul în care îşi îndeplinesc obligaţiile profesionale şi cetăţeneşti faţă de statul britanic, am mai relatat pe larg în publicaţia noastră. De astă dată, prin […]

„Cetăţeni „de mâna a doua”? Autorităţile din Marea Britanie pregătesc măsuri care să blocheze accesul românilor şi bulgarilor la joburile britanice, în perspectiva ridicării complete a restricţiilor pe piaţa muncii, de la 1 ianuarie 2014. Sfidând realităţile, înarmaţi cu declaraţii populiste, guvernanţi britanici, prin atitudinea şi acţiunile lor, induc percepţia că românii şi bulgarii sunt […]

„Invazia”, o temă falsă Cât de întemeiată este temerea britanicilor că românii şi bulgarii vor invada Marea Britanie, de la 1 ianuarie 2014, când va fi deblocată piaţa muncii? Este într-adevăr un motiv de alarmă sau reprezintă doar menţinerea unei obtuzităţi întreţinută artificial? În anii de guvernare a fostul premier laburist Tony Blair, Marea Britanie […]

Imigranţi performanţi Un document official care prezintă în mod clar calitatea profesională a imigranţilor români din Marea Britanie – „Identificarea factorilor determinanţi pentru migrarea în Marea Britanie a cetăţenilor bulgari şi români” – a fost folosit trunchiat în mass-media britanice, parte a campaniei negative la adresa conaţionalilor noştri. Totuşi, Baroneasa Browning, secretar de stat la […]

Există şi în Marea Britanie români de excepţie, care intră în categoria elitelor. Conaţionalii cu care ne mândrim sunt deopotrivă intelectuali – profesori, cercetători, avocaţi, artişti – şi importanţi oameni de afaceri. Cu toţii aduc un plus de valoare societăţii britanice prin profesionalism, vocaţie şi muncă neobosită. Ramona Gönczöl-Davies este profesor la University College London […]

Bucovinean de origine, tată a 10 copii, Petru Motac, acum director al firmei Motacus Constructions Ltd., este un român care nu uită de unde a plecat. A venit în Londra în 1998. Cu o experienţă în construcţii de aproximativ 20 de ani în România şi aproximativ 10 ani în Marea Britanie, Petru Motac a reuşit, […]

Nedreptăţi flagrante Muncitorii români şi bulgari din Marea Britanie sunt exploataţi de către angajatori lipsiţi de scrupule şi agenţii de recrutare dubioase. Un exemplu (nu şi singurul): industria construcţiilor, domeniu foarte solicitat, în care aproximativ 50% dintre muncitori sunt pe cont propriu. În aceeaşi măsură în care descurajează muncitorii să ceară condiţii de muncă mai […]

Restaurant cu specific tradiţional Să devii româncă de succes în Marea Britanie nu este lucru uşor. Preţul ascensiunii este de multe ori mai mare decât în cazul atâtor bărbaţi. Şi totuşi, Lili Dinescu, proprietara unui restaurant cu specific românesc în Londra, a izbutit. A avut curaj, a perseverat şi îi iubeşte pe românii din Regatul […]

„Sunt mulţi muncitori români în Marea Britanie şi au avut o contribuţie foarte importantă la dezvoltarea ţării” (Robin Barnett, fost Ambasador al Marii Britanii la Bucureşti,) „Magna cum laude” „Românii din Marea Britanie sunt deplin integraţi, sunt oameni care au contracte de muncă legale, sunt plătitori de impozite şi taxe” (Cristian David, ministru pentru românii […]