NUMARUL
197-198
Se cunoaște că, în ultima perioadă, dezbaterile din țări membre ale Uniunii Europene au abordat ...
Ca în fiecare an, în luna decembrie sunt comemorate victimele Revoluției din 1989: aproape 1.000 ...
După 1989, am avut surpriza ca în România să izbucnească uitatele conflicte inter-etnice. Nu știam ...
- spre Vest sau spre Est? - Au trecut mai bine de șase luni de la ...
Reprezentant al unei biserici străvechi, Preafericitul Părinte Neofit, Patriarhul Bulgariei, figurează printre liderii religioși importanți ...
Republica Populară Chineză, țara cea mai populată din lume, și Federația Rusă, țara de pe ...
Africa a încetat de mai multe decenii să fie „continentul sărăciei”, iar marile puteri ale ...
Schimbarea numelui țării este un proces complicat atât intern, cât și la nivel internațional. De ...
În fiecare an, în toată lumea se înregistrează peste un miliard de călătorii în străinătate. ...
Institutul Cultural Turc „Yunus Emre” a aniversat zece ani de la înființare în România. Cu ...
Limbajul diplomatic al celor aflați la putere suportă tranziții ciudate atunci când este vorba despre ...
Complexul comercial „Dragonul roșu”, din cadrul „NIRO Investment Group”, a lansat o nouă campanie umanitară ...
SUPLIMENT SPANIA

Finanţări pentru românii din Spania

Reporter: editura July - 31 - 2013

biblioteca lucian blaga, madridDepartamentul Politici pentru Relaţia cu Românii de Pretutindeni, din cadrul Ministerului român al Afacerilor Externe, a anunţat proiectele care vor primi finanţare în acest an. Printre ele, şi cele dedicate românilor din Spania şi propuse de asociaţiile şi organizaţiile româneşti: Asociaţia Culturală A.M.M.A – Şcoala după şcoală – siguranţă pentru copii şi părinţi – Atelier educativ; Aripi – Amigos de Rumania para la iniciativa y promocion de intercambios culturales – Şcoala de română pentru a doua generaţie de migranţi – ediţia a VII-a; Asociaţia Hispano română din Provincia Cuenca – Limba noastră cea frumoasă – Curs de limbă şi literatură pentru elevi în provincia Cuenca, Spania; Asociaţia Suflet Românesc – Alma rumana – Românie, vatră de dor; FEDROM – Biblioteca Lucian Blaga”, Madrid – receptacul de sinergii creatoare şi culturale româneşti pe teritoriul spaniol; Gelu Vlaşin – România din diaspora – Caravana culturii române în Spania; Teiamedia SRL – Români în Spania – integrare socială prin păstrarea identităţii culturale; Asociaţia El Occidente rumano” – Sprijinirea editării, tipăririi şi distribuţiei publicaţiei de expresie românească Occidentul românesc”; Asociaţia Românilor din Valencia – AROVA – Învăţăm împreună departe de casă – 2013; Asociaţia Hispano-Română România – Folclor, tradiţii şi obiceiuri româneşti – casa ta este şi aici; Asociacion Hispano-rumana de Castilla – La Mancha – Organizarea unui curs de pictură pe lemn, sticlă şi pânză şi a unei expoziţii cu lucrările realizate; Parohia Ortodoxă Română Sf Mare Muceniţă Tatiana de la Craiova – Lada de zestre a românilor; FEDROM – Soluţiile Uniunii Europene pentru sprijinirea mobilităţii cetăţenilor români.

 

„Luceafărul”, primit cu braţele deschise

1

Împreună la spectacole, copiii români şi spanioli

Turneul pe care teatrul „Luceafărul” din Iaşi l-a făcut în Spania în perioada 31 mai-12 iunie, în comunităţi româneşti şi spaniole a fost aşteptat şi primit cu căldură de public, format atât din spanioli, cât şi din români. Repertoriul românesc prezentat s-a bucurat de succes. Au avut loc 10 reprezentaţii cu „Capra cu trei iezi”, după Ion Creangă („Los tres cabritillos”), artiştii jucând la Barcelona, la Colegiul Escuelas Pias Lluria şi la Alicante, la Centrul de Artă Contemporană Las Cigarreras – Caja Negra şi la Universitatea din Alicante, la Valencia, la Centrul Cultural Ca Revolta; Castellon de la Plana, la Ciudad Real, Madrid, Salamanca şi Zaragoza.

 

 

2

Trofeul primit la Universitatea din Alicante

Pe lângă publicul obişnuit, la spectacole au participat oficialităţi din reprezentanţele noastre culturale şi diplomatice. Astfel, la Castellon de la Plana, consulul Cătălin Mardare a vorbit despre „Luceafărul” ieşean ca despre o prestigioasă instituţie teatrală din România”. La reprezentaţia din Alicante a fost prezent Angel Casado, directorul Festivalului Internaţional de Teatru din oraş, care, încântat de ceea ce a văzut, a lansat o invitaţie artiştilor ieşeni de a participa la viitoarea ediţie a manifestării organizate de Patronato Municipal de Cultura. Tot la Alicante, Universitatea a oferit Teatrului „Luceafărul” un trofeu de mulţumire pentru calitatea estetică a prezenţei în Spania.

Peste tot pe unde au trecut, actorii şi tehnicienii din „Capra cu trei iezi” au cules aplauze furtunoase şi felicitări, atât din partea spectatorilor spanioli, care au descoperit o cultură, un teatru şi creatori necunoscuţi până acum, cât şi a celor de origine română, care şi-au amintit de locurile natale şi le-au vorbit copiilor lor născuţi în Spania despre „cealaltă casă”.